Résumé : Le dernier Titan, qui s'est finalement révélé être un monstre marin, est parti au large des côtes de Sunie, laissant Tynar en ruine. Il sème la panique sur les routes maritimes et bientôt les voies commerciales sont menacées. Aussi, Safïr, devenue princesse de Sunie, lève une grande flotte pour mener la chasse. Uliat, parti en éclaireur, se trouve pris dans une tempête. L'embarcation se brise sur les récifs et Uliat tombe à l'eau. Il est recueilli par des sirènes...