Résumé : Valérian et Laureline ont sur les bras un garnement dont ils ne savent que faire, et qu'ils espèrent pouvoir coller dans un orphelinat, parce que c'est pour son bien. Sur cette mince trame, une course poursuite certes intéressante, mais qui sent un peu le réchauffé parfis, va conduire nos héros d'un bout à l'autre de l'univers. Entre un livreur de pizza cosmique, un cinéaste un mal des chasses du comte Zaroff, un pédo-psychiatre galactique et le tournage d'un soap de l'espace, enrichis de micro-bonds dans le temps, Valérian et Laureline se sont encore fourrés dans la panade mais s'en sortiront quand même, rassurez-vous.