Résumé : La naissance d'un poulain est toujours un événement dans un centre équestre. Tout le monde veut approcher le nouvel arrivé, le choyer, le toucher, le caresser, lui trouver un nom. L'effervescence est à son comble et on ne parle que de ça chez les cavaliers, mais pas que ! Eh oui, les chevaux ont plus que jamais leur mot à dire au sein de l'écurie "Triple Galop" !