Résumé : Hubert est maintenant bien installé dans l'entreprise. On le retrouve comme ses collègues autour de la machine à café comme les animaux sauvages près de leur point d'eau. Il accueille même un ami issu du monde de la finance qui vient voir comment travailler sans bonus. Tiendrait-il ? Pas sûr… L'ensemble de l'entreprise est prête à affronter la terrible grippe H1N1 ou la presse d'investigation. Mais c'est toujours l'occasion de voir le fonctionnement du véritable état-major de guerre pour sauvegarder un marché ou tout simplement sauver l'entreprise, à moins que ce soit son patron, voire ses actionnaires...Quelle déception lorsque Claude, un employé stressé décide - pour la première fois- non pas d'être viré mais de démissionner.