Résumé : La course aux anneaux gagne en intensité. Bien qu'apporter des armes à l'Hyper Battle soit prohibé, rien n'interdit de s'en fabriquer et de nombreux concurrents agissent ainsi. Munis de lames aussi tranchantes que des rasoirs, seule une volonté de fer et une technique infaillible peuvent aider Kibo à les vaincre...