Résumé : Kiichi participe aux éliminatoires japonais d'un tournois interdit, dans lequel tous les coups sont permis, sur la montagne sacrée des morts. Les trois combattants qui auront rassemblé le plus d'anneaux de vie seront désignés comme représentants du Japon à ' l'Hyper Battle '. les fauves sont lâchés !