Résumé : L'exploration de la Vallée de l'Enfer continue. Répartis en plusieurs équipes, nos héros doivent faire face aux assaillants qui surgissent devant eux. Chacun de leur côté, ils progressent et se rapprochent de l'affrontement final...