Résumé : Nos récupérateurs sont sur le qui-vive. Ils cherchent activement les ravisseurs de Madoka. Un combat de grande envergure se prépare. La haine entre les Maryûdo et les Kiryûdo ressurgit. Les GetBackers vont se retrouver au coeur de ce conflit ancestral. La Vallée de l'Enfer se transforme en guet-apens. Une mission des plus périlleuses !