Résumé : Une Tempête se lève et nos amis se dépêchent de quitter la ville. Mais Luffy sera rattrapé et rapidement maîtrisé par Smoker. L'intervention d'un énigmatique individu, Dragon, lui permettra néanmoins de s'échapper. Smoker et Tashigi décident de poursuivre le Chapeau de Paille sur la Route de Tous les Périls ; Baggy et Arbyda prennent la même résolution...