Résumé : Soupetard, sa soeur et sa mère apprennent le décès de Pépé Just. Ils partent en Vendée pour l'enterrement. Là, Soupetard hérite d'un coquillage qui cache un message. Pour retrouver le 'camp des Indiens' évoqué dans le message, ils décident de partir pour l'Amérique avec le bateau construit par son ami Millemouches... mais s'échouent sur une plage de l'Ile de Ré où ils découvrent finalement, dans une colonie de vacances, le 'camp des Indiens' et un vieil ami du grand-père.