Résumé : Des vacances ! Monsieur Dubois a besoin de vacances ! Entre sa femme qui a repris le travail et lui laisse Toupet sur les bras ; le petit voisin, Angelo, qui l'assomme de questions à longueur de journée ; Papy, toujours aussi ronchon, qui vole les jouets du petit ; et Gonzague, le petit ami de la baby-sitter, qui menace sans cesse de se suicider, ses nerfs ne vont pas tarder à lâcher. Et pour couronner le tout, Toupet, le bébé tous risques, plus en forme que jamais, pète le feu !