Résumé : En l'an de grace 1483, Euqueyrand de Moldène est le seigneur redouté de Repurge, un château battu par les vents qui domine la vallée boisé de l'Auze et le bourg des Fontanelles,où, sur le parvis de Sainte-Clotilde, un vieillard hirsute est condamné au bûcher. Engueyrand assiste au supplice, voulu par l'Inquisition. Sur le chemin du retour, il sauve une jeune femme attaquée par une cohorte de gueux, mais, blessé durant le combat il perd connaissance. A son réveil, il se retrouve dans une grotte dont les aspérités se font l'écho de lointains et troublants souvenirs.