Résumé : Tandis que le père Noël s'éloigne dans le ciel sur son traîneau, un petit ours en peluche tombe de sa hotte et se retrouve sur les toits. Il sait qu'il est offert à une petite Nathalie qui aime les oiseaux... Mais comment s'y prendre pour trouver la bonne cheminée?