Résumé : Cette fois, pour Thorgal, les aventures sont bien finies. Aaricia et lui se sont installé dans un paisible village d'agriculteurs pour y attendre en toute sérénité la naissance de leur premier enfant. Malheureusement, on ne se soustrait pas si aisément au destin que les dieux ont choisi de vous forger. Destin qui, cette fois, prendra les traits de l'envieuse Shaniah. Et brutalement arraché à sa trop douce existence, Thorgal se retrouve enchaîné sur les bancs de la sinistre galère noire du prince Véronar...