Résumé : Un seul d'entre eux régnera ! Le grand tournoi Unabara a brusquement été interrompu. La compétition n'était qu'un leurre pour préparer la conquête du pouvoir lancée par Jinsuke, le père de Gama... Afin de prendre le contrôle du pays, l'école Muhô s'empare de Naoyoshi, laissant Gama vaincu et frustré de son impuissance. Celui-ci prend la résolution de devenir plus fort en vue de libérer son ami ! Son entraînement au village Jûren, terre sacrée pour l'école Ogame, est sur le point de commencer !