Résumé : Lucky Luke a pour mission de vérifier pourquoi les apaches sont en guerre et de rétablir la paix. Avec l`aide du colonel O `Nollan, le chef du camp de Fort Canyon, il va tenter de rétablir la paix, mais Lucky Luke a de la difficulté, car le chef des apaches et le colonel détruisent à tour de rôle le camp ennemi. Pour réussir sa mission, Lucky Luke devra devenir membre de la tribu indienne et après quelques batailles, Luke réussira à rétablir la paix.