Résumé : Broly le super guerrier : Des rescapés Saïyens débarquent sur Terre et viennent chercher leur prince, Vegeta, afin qu'il règne sur la nouvelle planète Vegeta, dont le père était le roi (l'ancienne a été détruite par Freezer). Toute l'équipe accompagnent le prince. Entre-temps, Son Gokû traque un être à la force mentale surpuissante ayant anéanti des planètes dans la galaxie du Sud. Ils se retrouvent tous confronter à Broly, le Super Saïyen légendaire dont ils auront beaucoup de mal à se défaire... Les mercenaires de l'espace : Son Gohan et ses amis participent à un tournoi d'arts martiaux intergalactique qui a lieu dans l'espace. Quand le terrible Bojack et ses sbires se joignent à la fête, tous les combattants s'allient pour les vaincre. Les mercenaires de l'espace : L’histoire commence alors que le Cell Game est à peine terminé. Un nouveau Tenkaichi Budokai très spécial est organisé par un milliardaire. Ce tournoi-ci est inter-galactique. Des extraterrestres débarquent pour participer à ce match exceptionnel. Mais ces derniers se font éliminer par une bande de malfrats dirigé par Bojack, prenant ainsi leurs places dans le tournoi. Krilin affronte alors Zangya, la subordonnée du chef mais se fait battre. Trunks combat Gokua l'épeiste et le bat sans problème mais se fait surprendre par Bojack. Un des finalistes se fait battre par Bido et Son Gohan se mesurait à Bujin l'illusionniste. Piccolo, Yamcha, Ten Shin Han et même Vegeta ne font pas le poids face aux quatre malfrats et Son Gohan est contraint de les affronter tout seul.
Notes : Warner Home Vidéo France
FIlm en version française, japonaise sous-titrée en français