Résumé : Lundi 2 janvier, 1h48. A la morgue de Wausau dans le Wisconsin, un croque mort présente à une journaliste le fonctionnement d'un crématorium. Après diverses explications, l'employé active le four mais un effet inattendu se produit. Des coups proviennent de l'intérieur. La machine est stoppée et la porte ouverte et ce qui était un macchabée il y a quelques minutes ressort brulé mais vivant. Une petite fille sortant de nulle part approche elle aussi de la journaliste et l'interroge sur le lieu et l'endroit où sont ses parents... Samedi 21 janvier. Cela fait maintenant plus d'une dizaine de jours que des ranimés sont présents dans Wausau. Le gouvernement a fermé la zone d'accès à la ville et envoie un agent du CDC pour enquêter sur les origines de ce phénomène. Ces morts redevenus vivants ne posent pas vraiment de problèmes, ils reprennent leur vie comme avant. Mais alors qu'un cadavre est retrouvé, la police locale n'écarte aucune piste, qu'elle mène à un vivant ou à un mort...