Résumé : Plouk a peur de l'eau et c'est ennuyeux pour un pingouin ! Il ne pêche aucun poisson et tous ses amis se moquent de lui. Mais un jour, il n'écoute que son courage pour venir en aide à une petite esquimaude...