Résumé : Tout le talent, la poésie, l'émotion de Colum McCann déployés dans un court roman et quatre nouvelles reliés par la violence — quotidienne, guerrière, psychologique, politique ou sociale —, mais surtout par ces moments de grâce qui font qu'au bout du compte l'espoir reste.