Contient :
Douze nouvelles articulées autour de Calcutta, seigneur des nerfs. Douze cauchemars pour découvrir l'immense talent de Poppy Z. Brite. Un chanteur agressé dans son enfance, dont la voix est si bouleversante qu'elle réveille les pulsions de mort de ses auditeurs. Une ville, la Nouvelle-Orléans, où un fantôme se lie d'amitié avec une strip-teaseuse dans le but de l'inciter à déterrer un trésor, ou bien plus terrible encore. Une autre ville, Calcutta, où cinq millions de personnes semblent déjà mortes - pourraient tout aussi bien l'être - et où cinq autres millions aimeraient bien mourir .