Résumé : Dans le tome précédent, les Légendaires étaient aux prises avec les Zar-Ikos mais ces monstres ont cessé le combat dès qu’ils ont réalisé qu’Elysio était en réalité leur créateur Darkhell. Les Legendaires sont à présent leurs prisonniers. Ils doivent donc rapidement se libérer pour empêcher Elysio de boire un filtre qui lui rendra la mémoire et le fera redevenir Darkhell.