Résumé : Zélina va passer ses vacances chez ses grands-parents sur l’île d’Ysambre. Elle embarque un beau matin sur la Baleine en compagnie d’Ambre, de Mandragone et de Belzékor. Quelle n’est pas sa surprise lorsqu’elle aperçoit Malik qui embarque également ! Le jeune prince a décidé d’aller étudier la faune et la flore de l’île d’Ysambre. Mais les vacances s’annoncent terriblement mouvementées ! Dès la première nuit, les deux jeunes gens affrontent une terrible tempête dont ils réchappent de justesse. Zélina supplie alors Malik de lui dévoiler enfin ses origines… Malik n’a plus le choix. Elle apprend ainsi qu’il est le fils du roi de Loftburg, l’ennemi de son père, ce qui, heureusement, n’entachera pas son amour pour lui !