Résumé : L'histoire d'America commence en 1691. Un bateau quitte une Irlande en guerre, avec à son bord Harry et Lilly Bateman, deux jeunes catholiques qui fuient l'oppression anglaise pour se rendre dans un pays neuf où tout est possible : l'Amérique. Tout juste mariés, sans vraiment se connaître, ils vont devoir apprendre à subsister et à prospérer dans un pays où dominent les émigrants hollandais et anglais, et où les Irlandais sont tout juste tolérés. En parallèle, nous suivons l'histoire de la famille Muir, avec à sa tête Augustus, homme impitoyable, prêt à tout pour le pouvoir et l'argent et dont le destin se trouvera lié de façon tragique à celui des Bateman, entraînant une haine que les deux familles transmettront à leurs desendants. En plus des histoires personnelles, nous suivons l'Histoire avec un grand H de la création de l'Amérique, de ses colonies, de ses villes, de ses affrontements avec les tribus indiennes