Résumé : 1976. Anna, une jeune argentine issue d'un milieu aisé de Buenos Aires, débarque en France afin de poursuivre ses études. Tout semble lui sourire, si ce n'est le mystère qui entoure le passé de ses parents, dont elle ne sait rien – et sur lequel ils se taisent farouchement. Partant à la recherche de leurs origines, le mystère s'épaissit davantage, car en France et en Espagne, elle ne trouve aucune trace de leur passage. Et puis il y a ce roman, La Corde, qui sème le malaise dans son entourage. Un récit écrit par l'une des survivantes de L'Echarde. Quel lien peut-il avoir avec sa propre histoire et celle de sa famille ?