Résumé : Le dessinateur judiciaire continue à venger sa fille en tuant des assassins, dont il a fait le portrait, qui sortent de prison. Mais la commissaire Léa commence à comprendre la vraie nature du dessinateur et l'ampleur du traumatisme causé par le suicide de sa fille. En accomplissant une dernière mission, le dessinateur perd la raison.