Résumé : Une grande roue vient d'être installée dans le parc d'attractions, juste en face du zoo. Voilà de quoi intriguer les animaux ! Sitôt la nuit tombée, ils décident de s'offrir un petit tour à son bord. Là-haut, ils font une découverte extraordinaire. Un merveilleux voyage autour du monde commence...