Résumé : Pour les vacances d'été, le club de journalisme a décidé de sortir un peu et de se rendre dans le monde des humains. Mais des événements étranges vont se multiplier peu à peu et ils vont devoir se rendre à l'évidence, ils ne sont pas les seuls monstres de ce côté-ci de la barrière.