Résumé : Polo est un petit hippopotame joyeux mais parfois têtu. Aujourd'hui est un grand jour : il va prendre un taxi-brousse pour aller au marché avec Maman. En route il commence à s'ennuyer et veut monter à l'avant du taxi... ce qui n'est pas permis. Il faudra toute la patience de Maman et l'astuce d'Oscar, le chauffeur de taxi, pour que Polo accepte de rester sagement à sa place. Rien de tel qu'un jeu et la promesse d'une récompense pour que Polo retrouve le sourire...