Résumé : Une petite chenille, qui dévore des feuilles à longueur de journée, demande à ses amis bourdon, oiseau et papillon, comment faire pour voler. Son rêve ! Mais voilà qu'un sommeil profond la gagne et quant, à son réveil, elle s'étire, le vent l'emporte au loin avec ses ailes de nouveau papillon.