Résumé : Pandora, désormais joueuse indépendante, parcourt les États-Unis au volant de sa Cadillac et au son de Born to be wild, en quête de joueurs à dépouiller. Sa route croise alors celle d'un porte-poisse, un homme enchaîné et manipulé par le propriétaire d'un grand casino, le Lady Luck. Pandora décide de lui venir en aide et organise le casse du siècle !