Résumé : Le Mirai navigue vers l'île de Ceylan accompagné d'une flotte japonaise à l'effectif réduit. Repeint en noir pour passer inaperçu, le navire est à l'avant poste de la formation lorsque les radars signalent l'arrivée d'un hydravion britannique. Le capitaine Kikuchi donne immédiatement l'ordre d'abattre l'appareil. Un tournant pour le Mirai qui inaugure sa carrière en tant que navire de guerre !