Résumé : Rebecca et Maxime sont coincés dans un monde parallèle et en apprennent de plus en plus sur le grand-père de la jeune-fille. Toutefois, il leur faut maintenant reprendre la route à deux pour trouver un passage qui leur permettra de revenir dans le monde réel. Théo et Noé tentent, pendant ce temps-là de rouvrir le passage pour aider leurs amis. Tant bien que mal, ils y parviennent et décide d'un plan. Noé partira à la recherche de Maxime et Rebecca tandis que Théo ouvrira le passage toutes les 5 minutes afin qu'ils puissent rentrer. Le hic, c'est qu'alors que Noé a emprunté le passage, Théo tombe dedans réduisant leur plan à néant…