Résumé : Paul Hasselbank, toulousain, divorcé, atteint d'une maladie incurable, n'attend plus rien de la vie, sauf une ultime rencontre avec Anna, la femme qui l'a quitté. Il entreprend un long périple qui le mène jusqu'à North Bay, petite bourgade de l'Ontario. Non loin de là vit Floyd Paterson, célibataire, qui a également partagé sa vie avec Anna. Une tempête de neige va réunir les deux hommes.