Résumé : Le destin d'une jeune sudiste, d'un scout indien et d'un colonel aux méthodes expéditives se croisent lors de la traversée de l'Ouest sauvage. Après avoir pu échapper au colonel Lopeman et à sa brigade rouge, Shannon et Nathanaël, toujours recherchés par des chasseurs de primes, vivent dans la clandestinité. Quant à Lopeman, sa mission porte sur le tracé d'une nouvelle voie de chemin de fer.