Résumé : La liaison entre Niklos Koda et Sonia Dobrovna semble perdurer dans ce nouvel épisode : mais la jeune femme ne sait pas que Koda connaît sa véritable activité ; elle travaille pour Hali Mirvic, trafiquant d'armes qui approvisionne les combattants d'une guérilla dont le but est de créer un État regroupant les républiques de Balkans. Le rôle de Koda va consister à tenter de coincer Mirvic. de nouvelle intrigues amoureuses et une nouvelle mission périlleuse pour le bellâtre Niklos Koda.