Résumé : 1958. Blake, Mortimer et Nasir partent pour l'Antarctique afin de constater les dysfonctionnements du centre d'émission britannique de Halley. Ils se sont rendus compte d'un parasitage, venu de là, qui perturbe l'Exposition Universelle de Bruxelles en détruisant les installations électriques. Après plusieurs péripéties, ils parviennent enfin à Halley, où règne une drôle d'atmosphère. Pour cause, la prise de contrôle du centre par les terroristes indiens de la base voisine. Mortimer est fait prisonnier, Nasir s'infiltre chez l'ennemi et Blake va chercher du secours. Cela suffira t-il pour ramener le calme sur le Sixième Continent ?