Résumé : : Fuyant la violence de son père adoptif, Kira s'est réfugiée chez Rei. Elle a fait ses adieux à son passé pour le choisir, lui, et il est bien décidé à ne plus jamais laisser partir la jeune fille pendant une nuit, le vent de guerre du dieu Mars semble enfin vouloir s'apaiser et ils peuvent se jurer un amour éternel. Leurs coeurs s'appellent, leur amour brûle, et tous deux ne font plus qu'un.