Résumé : Le lieutenant Alban, de la brigade criminelle de Vannes, n'est pas gâté. Son supérieur, le divisionnaire Cazaubon, vient de partir pour le Japon, lui laissant sur les bras différentes vilaines affaires. C'est le moment choisi par Marie Lafitte pour demander de l'aide; un clochard lui a remis un sac plein de drogue au port de Saint Goustan, alors qu'elle promenait le chien de ses amis Vogelweith, des médecins luxembourgeois installés à Auray. Petit à petit, toute la brigade s'investit dans l'enquête qui conduit à Vannes, Auray et Arradon, où l'on assome à tour de bras dans de grandes propriétés isolées, et jusqu'à Luxembourg où habite le sulfureux docteur Hatzfeld.