Résumé : Le but de ce recueil de nouvelles est de fournir une aide aux néo-bretonnants qui, après une ou deux années d'études, souhaitent lire des textes en breton. La traduction française, en regard de la version bretonne, leur évitera de fastidieuses recherches dans un dictionnaire.