Résumé : Les Mongols déferlent sur le Japon... Raids sanglants où récoltes et biens sont pillés, villages rasés, populations exterminées, îles dévastées... L'Empereur et son Shôgun, le général en chef des armées, se doivent de réagir... Il faut préparer les armées et rappeler les meilleurs combattants pour chasser l'ennemi et rendre à l'Empire sa grandeur bafouée... Alors, celui qui avait abandonné les armes et délaissé l'armure des samurais, reprit l'arc et la flèche et partit au combat. Tchen Qin délaissait la belle et désirable Mara pour retrouver les horreurs de la guerre et le code d'honneur des guerriers d'élite. Les sentiments et l'amour devenaient choses mortes, le Général Tête Noire et ses troupes n'attendaient pas...